When something is not finished yet. Common when asked if you're ready, if homework is done, or if preparations are complete.
아직이요 (ajigiyo) = polite standard. 아직 (ajik) = casual with friends. 아직입니다 (ajigimnida) = very formal.
Say 조금만 더 기다려요 (jogeumman deo gidaryeoyo) = Wait just a little more. Polite and common.
아직이요 (ajigiyo) means "Not yet." 아직 (ajik) = not yet, still + polite 이요 (iyo) → 아직이요 (ajigiyo). Honest way to say more time is needed.
1. Not ready: Task not finished, need more time.
2. Asked about completion: Homework, preparations.
3. Manage expectations: Show responsibility.
Not yet. Wait just a little more.
Not yet. I need a little more time. (Formal)
Not yet. Just a little more. (Casual)
Take your time.
• 조금만 더 기다려요 (jogeumman deo gidaryeoyo) - Wait a little more
• 조금 더 시간이 필요합니다 (jogeum deo sigani piryohamnida) - I need more time
• 천천히 하세요 (cheoncheonhi haseyo) - Take your time