When shopping and the price is higher than expected. Used politely to bargain or to tell friends about prices.
너무 비싸요 (neomu bissayo) = polite standard. 너무 비싸 (neomu bissa) = casual with friends. 너무 비쌉니다 (neomu bissamnida) = formal.
Say "조금 비싼 것 같아요 (jogeum bissan geot gatayo)" = It seems a little expensive, or "조금 깎아주세요 (jogeum kkakkajuseyo)" = Please give a little discount.
너무 비싸요 (neo-mu bi-ssa-yo) means "It's too expensive." 너무 (neo-mu) = too/very, 비싸다 (bi-ssa-da) = to be expensive, 요 (yo) = polite ending. Very common when shopping at markets and stores.
1. Shopping: Price higher than expected.
2. Bargaining: Politely ask for discount.
3. Friends: Share honest opinion about price.
It's too expensive. Please give me a discount.
This is too expensive. Do you have another one?
Too expensive. Let's go elsewhere. (Casual)
It's more expensive than I thought.
• 싸요 (ssayo) - It's cheap (opposite)
• 조금 비싸요 (jogeum bissayo) - It's a little expensive
• 가격이 높네요 (gagyeogi nopneyo) - The price is high