출입금지([chul-ip-geum-ji/no entry]) means the place or door where people are not allowed to enter. It is a core EPS-TOPIK workplace safety word.
출입금지([chul-ip-geum-ji/no entry]) is the rule itself. 출입금지표시([chul-ip-geum-ji-pyo-si/no entry sign]) is the sign that shows the no-entry rule.
출입금지구역([chul-ip-geum-ji-gu-yeok/no entry zone]) is the area where entry is completely forbidden for safety. It helps prevent accidents in factories.
출입금지([chul-ip-geum-ji/no entry]) means "no entry". It is the rule that people are not allowed to enter a certain place.
1. Asking about the rule: “여기 출입금지예요?”
2. Sign: “출입금지표시 잘 보여요?”
3. Zone: “출입금지구역 확인했어요?”
A: Is entry prohibited here?
B: 네, 출입금지예요. B: ne, chul-ip-geum-ji-ye-yo.B: Yes, no entry is allowed.
A: 잘 확인해 주세요. A: jal hwak-in-hae ju-se-yo.A: Please check carefully.
B: 알겠습니다. B: al-get-seum-ni-da.B: Understood. - 출입금지([chul-ip-geum-ji/no entry])
A: Can you see the no entry sign well?
B: 네, 잘 보여요. B: ne, jal bo-yeo-yo.B: Yes, I can see it well.
A: 알겠습니다. A: al-get-seum-ni-da.A: Understood.
B: 네. B: ne.B: Yes. - 출입금지표시([chul-ip-geum-ji-pyo-si/no entry sign])
A: Did you check the no entry zone?
B: 네, 확인했어요. B: ne, hwak-in-hae-sseo-yo.B: Yes, I checked it.
A: 알겠습니다. A: al-get-seum-ni-da.A: Understood.
B: 네. B: ne.B: Yes. - 출입금지구역([chul-ip-geum-ji-gu-yeok/no entry zone])
A: Are you doing no entry management well?
B: 네, 잘 지키고 있어요. B: ne, jal ji-ki-go i-sseo-yo.B: Yes, I am following it well.
A: 알겠습니다. A: al-get-seum-ni-da.A: Understood.
B: 네. B: ne.B: Yes. - 출입금지관리([chul-ip-geum-ji-gwan-ri/no entry management])
• 출입금지([chul-ip-geum-ji/no entry]) no entry
• 출입금지표시([chul-ip-geum-ji-pyo-si/no entry sign]) no entry sign
• 출입금지구역([chul-ip-geum-ji-gu-yeok/no entry zone]) no entry zone
• 출입금지관리([chul-ip-geum-ji-gwan-ri/no entry management]) no entry management
• 출입금지지정([chul-ip-geum-ji-ji-jeong/no entry designation]) no entry designation