취업규칙([chwi-eop-gyu-chik/employment rules]) is company rules about work time, wage, holidays, discipline, made by company with more than 10 workers, must be reported to labor office.
취업규칙열람([chwi-eop-gyu-chik-yeol-lam/employment rules viewing]) is workers viewing company rules, company must allow workers to see rules anytime, posted or in office.
취업규칙위반([chwi-eop-gyu-chik-wi-ban/employment rules violation]) is breaking company rules like late, absence, safety violation, may get warning or punishment.
취업규칙([chwi-eop-gyu-chik/employment rules]) means "employment rules". It is company rules about work time, wage, holidays, discipline.
1. Rules: “취업규칙 봤어요? (chwi-eop-gyu-chik bwa-sseo-yo?)”
2. Viewing: 취업규칙열람([chwi-eop-gyu-chik-yeol-lam/employment rules viewing]) is worker's right.
3. Violation: 취업규칙위반([chwi-eop-gyu-chik-wi-ban/employment rules violation]) may get punishment.
A: Did you see employment rules?
B: 네, 봤어요. B: ne, bwa-sseo-yo.B: Yes, I saw.
A: 취업규칙 어디 있어요? A: chwi-eop-gyu-chik eo-di i-sseo-yo?A: Where are employment rules?
B: 사무실에 있어요. B: sa-mu-sil-e i-sseo-yo.B: They are at office. - 취업규칙([chwi-eop-gyu-chik/employment rules])
A: Did you view employment rules?
B: 네, 했어요. B: ne, hae-sseo-yo.B: Yes, viewed.
A: 취업규칙열람 어디서 해요? A: chwi-eop-gyu-chik-yeol-lam eo-di-seo hae-yo?A: Where to view employment rules?
B: 게시판에서 해요. B: ge-si-pan-e-seo hae-yo.B: On bulletin board. - 취업규칙열람([chwi-eop-gyu-chik-yeol-lam/employment rules viewing])
A: Did you violate employment rules?
B: 아니요, 안 했어요. B: a-ni-yo, an hae-sseo-yo.B: No, I did not.
A: 취업규칙위반하면 어떻게 돼요? A: chwi-eop-gyu-chik-wi-ban-ha-myeon eo-ttae-ke dwae-yo?A: What happens if violate employment rules?
B: 징계받아요. B: jing-gye-ba-da-yo.B: Get disciplinary action. - 취업규칙위반([chwi-eop-gyu-chik-wi-ban/employment rules violation])
• 취업규칙([chwi-eop-gyu-chik/employment rules]) employment rules
- 취업규칙신고([chwi-eop-gyu-chik-sin-go/employment rules filing]) employment rules filing
- 취업규칙열람([chwi-eop-gyu-chik-yeol-lam/employment rules viewing]) employment rules viewing
- 취업규칙변경([chwi-eop-gyu-chik-byeon-gyeong/employment rules change]) employment rules change
- 취업규칙위반([chwi-eop-gyu-chik-wi-ban/employment rules violation]) employment rules violation