동의([dong-ui/consent/agreement]) means agreeing or giving permission. It is a core EPS-TOPIK word used in contracts and official procedures.
동의서([dong-ui-seo/consent form]) is the paper you sign to show you agree. Many companies and offices require 동의서.
서면동의([seo-myeon-dong-ui/written consent]) means written agreement. It is stronger and more official than just saying yes.
동의([dong-ui/consent/agreement]) means "consent" or "agreement". It is the action of agreeing or giving permission.
1. Asking: “동의하세요? (dong-ui-ha-se-yo?)”
2. Form: “동의서 작성하세요.”
3. Strong form: “서면동의 필요해요.”
A: Do you agree?
B: 네, 동의합니다. B: ne, dong-ui-ham-ni-da.B: Yes, I agree.
A: 동의 필요해요. A: dong-ui pil-yo-hae-yo.A: Consent is needed.
B: 네, 알겠습니다. B: ne, al-ge-sseum-ni-da.B: Yes, I understand. - 동의([dong-ui/consent/agreement])
A: Please fill out the consent form.
B: 네, 작성하겠습니다. B: ne, jak-seong-ha-ge-sseum-ni-da.B: Yes, I will fill it out.
A: 동의서 서명해 주세요. A: dong-ui-seo seo-myeong-hae ju-se-yo.A: Please sign the consent form.
B: 네, 서명하겠습니다. B: ne, seo-myeong-ha-ge-sseum-ni-da.B: Yes, I will sign. - 동의서([dong-ui-seo/consent form])
A: I will confirm the consent.
B: 네, 알겠습니다. B: ne, al-ge-sseum-ni-da.B: Yes, I understand.
A: 서면동의 필요해요. A: seo-myeon-dong-ui pil-yo-hae-yo.A: Written consent is needed.
B: 네, 작성하겠습니다. B: ne, jak-seong-ha-ge-sseum-ni-da.B: Yes, I will write it. - 서면동의([seo-myeon-dong-ui/written consent])
A: Do you agree?
B: 아니요, 부동의입니다. B: a-ni-yo, bu-dong-ui-im-ni-da.B: No, I do not agree.
A: 부동의 사유가 뭐예요? A: bu-dong-ui sa-yu-ga mwo-ye-yo?A: What is the reason for non-consent?
B: 조건을 확인하고 싶어요. B: jo-geon-eul hwak-in-ha-go si-peo-yo.B: I want to check the conditions. - 부동의([bu-dong-ui/non-consent])
• 동의([dong-ui/consent/agreement]) consent / agreement
• 동의서([dong-ui-seo/consent form]) consent form
• 동의확인([dong-ui-hwak-in/confirmation of consent]) confirmation of consent
• 서면동의([seo-myeon-dong-ui/written consent]) written consent
• 부동의([bu-dong-ui/non-consent]) non-consent / disagreement