공정([gong-jeong/process]) is manufacturing process steps to make product, like cutting, assembly, packaging, each step is a 공정.
공정관리([gong-jeong-gwan-ni/process management]) is managing production process to keep quality, schedule, efficiency, manager does 공정관리.
공정이상([gong-jeong-i-sang/process abnormality]) means something wrong in process like machine stop, defect, must report to manager immediately.
공정([gong-jeong/process]) means "process". It is manufacturing steps like cutting, welding, assembly, inspection, packaging.
1. Process: “몇 공정이에요? (myeot gong-jeong-i-e-yo?)”
2. Abnormality: 공정이상([gong-jeong-i-sang/process abnormality]) report immediately.
3. Management: 공정관리([gong-jeong-gwan-ni/process management]) by team leader.
A: Which process is it?
B: 3공정이에요. B: 3-gong-jeong-i-e-yo.B: Process 3.
A: 공정 끝났어요? A: gong-jeong kkeut-na-sseo-yo?A: Is process finished?
B: 네, 끝났어요. B: ne, kkeut-na-sseo-yo.B: Yes, finished. - 공정([gong-jeong/process])
A: Is there process abnormality?
B: 네, 있어요. B: ne, i-sseo-yo.B: Yes, there is.
A: 공정이상 어디예요? A: gong-jeong-i-sang eo-di-ye-yo?A: Where is process abnormality?
B: 2공정이에요. B: 2-gong-jeong-i-e-yo.B: Process 2. - 공정이상([gong-jeong-i-sang/process abnormality])
A: Who does process management?
B: 반장이 해요. B: ban-jang-i hae-yo.B: Team leader does.
A: 공정관리 잘 돼요? A: gong-jeong-gwan-ni jal dwae-yo?A: Is process management good?
B: 네, 잘 돼요. B: ne, jal dwae-yo.B: Yes, good. - 공정관리([gong-jeong-gwan-ni/process management])
• 공정([gong-jeong/process]) process
- 공정관리([gong-jeong-gwan-ni/process management]) process management
- 공정개선([gong-jeong-gae-seon/process improvement]) process improvement
- 공정이상([gong-jeong-i-sang/process abnormality]) process abnormality
- 공정검사([gong-jeong-geom-sa/process inspection]) process inspection