휴가([hyu-ga/vacation / leave]) means resting or traveling without going to work for some days. Workers need permission.
연차휴가([yeon-cha-hyu-ga/annual leave]) is paid leave given every year, and 병가([byeong-ga/sick leave]) is leave because of sickness.
휴가신청([hyu-ga-sin-cheong/leave application]) is the process of asking manager for permission to take leave. Must apply in advance.
휴가([hyu-ga/vacation / leave]) means "vacation / leave". It is resting or traveling without going to work for some days.
1. Daily work: “휴가 갔어요? (hyu-ga ga-sseo-yo?)”
2. Annual: 연차휴가([yeon-cha-hyu-ga/annual leave]) - 15 days after 1 year, paid.
3. Application: Do 휴가신청([hyu-ga-sin-cheong/leave application]) in advance.
A: Did you go on vacation?
B: 네, 갔어요. B: ne, ga-sseo-yo.B: Yes, I went.
A: 휴가 언제 가요? A: hyu-ga eon-je ga-yo?A: When do you go on vacation?
B: 다음 달에 가요. B: da-eum dal-e ga-yo.B: I go next month. - 휴가([hyu-ga/vacation / leave])
A: Do you have annual leave?
B: 네, 있어요. B: ne, i-sseo-yo.B: Yes, I have it.
A: 연차휴가 며칠이에요? A: yeon-cha-hyu-ga myeot-chil-i-e-yo?A: How many days is annual leave?
B: 15일이에요. B: 15-il-i-e-yo.B: It is 15 days. - 연차휴가([yeon-cha-hyu-ga/annual leave])
A: Did you submit sick leave?
B: 네, 냈어요. B: ne, nae-sseo-yo.B: Yes, I submitted it.
A: 병가 며칠이에요? A: byeong-ga myeot-chil-i-e-yo?A: How many days is sick leave?
B: 3일이에요. B: 3-il-i-e-yo.B: It is 3 days. - 병가([byeong-ga/sick leave])
A: Did you go on summer vacation?
B: 네, 갔어요. B: ne, ga-sseo-yo.B: Yes, I went.
A: 여름휴가 어디로 가요? A: yeo-reum-hyu-ga eo-di-ro ga-yo?A: Where do you go for summer vacation?
B: 바다로 가요. B: ba-da-ro ga-yo.B: I go to the sea. - 여름휴가([yeo-reum-hyu-ga/summer vacation])
• 휴가([hyu-ga/vacation / leave]) vacation / leave
- 연차휴가([yeon-cha-hyu-ga/annual leave]) annual leave
- 병가([byeong-ga/sick leave]) sick leave
- 여름휴가([yeo-reum-hyu-ga/summer vacation]) summer vacation
- 휴가신청([hyu-ga-sin-cheong/leave application]) leave application