재미있어요 = fun/interesting generally. 웃겨요 = funny that makes you laugh, hilarious.
Slang combining 꿀(honey=sweet/excellent) + 잼(short for 재미). Means super fun. Opposite is 노잼 = not fun. Used online among friends.
Yes, 너 재미있는 사람이야 = You're a fun/interesting person. Also 그 사람 재미없어 = That person is boring.
재미있어요 means "It's fun / interesting". 재미 (jaemi) = fun/interest, 있다 (itda) = to have/exist → 재미있다 = to be fun. Most common word for fun in daily life. For hilarious use 웃겨요, for slang super fun use 꿀잼이에요.
1. Movie / game / book: 재미있어요
2. Laughing at joke: 웃겨요
3. Online / friends slang: 꿀잼이에요 (opposite: 노잼)
This movie is fun / interesting.
Totally hilarious! lol
This game is super fun. (Slang)
Did you watch variety show yesterday? It was really fun.
• 노잼이에요 (nojaemieyo) - It's not fun / boring (slang opposite)
• 신나요 (sinnayo) - It's exciting
• 지루해요 (jiruhaeyo) - It's boring