칼([kal/knife]) is sharp cutting tool like cut with sharp tool.
커터 칼([keo-teo kal/cutter knife]) is box cutter tool like retractable blade tool.
칼날([kal-nal/blade]) is sharp part of knife like metal sharp part.
칼([kal/knife]) means "knife". It is sharp cutting tool like cut with sharp tool.
1. Knife: “칼 어디 있어요? (kal eo-di i-sseo-yo?)”
2. Cutter: 커터 칼([keo-teo kal/cutter knife]) box cutter tool.
3. Blade: 칼날([kal-nal/blade]) sharp part of knife.
A: Where knife?
B: 공구함에 있어요. B: gong-gu-ham-e i-sseo-yo.B: In toolbox.
A: 칼 좀 빌려줘요. A: kal jom bil-lyeo-jwo-yo.A: Lend knife please.
B: 네, 여기 있어요. B: ne, yeo-gi i-sseo-yo.B: Yes, here. - 칼([kal/knife])
A: Where use cutter?
B: 박스 열 때 써요. B: bak-seu yeol ttae sseo-yo.B: When opening box.
A: 커터 칼 조심해야 해요? A: keo-teo kal jo-sim-hae-ya hae-yo?A: Must be careful cutter?
B: 네, 날카로워요. B: ne, nal-ka-ro-wo-yo.B: Yes, sharp. - 커터 칼([keo-teo kal/cutter knife])
A: Blade sharp?
B: 네, 날카로워요. B: ne, nal-ka-ro-wo-yo.B: Yes, sharp.
A: 칼날 교체해야 해요? A: kal-nal gyo-che-hae-ya hae-yo?A: Must replace blade?
B: 네, 무뎌졌어요. B: ne, mu-dyeo-jyeo-sseo-yo.B: Yes, dull. - 칼날([kal-nal/blade])
• 칼([kal/knife]) knife
- 커터 칼([keo-teo kal/cutter knife]) cutter knife
- 칼날([kal-nal/blade]) blade
- 칼로 자르다([kal-lo ja-reu-da/cut with knife]) cut with knife
- 커터 칼날 교체([keo-teo kal-nal gyo-che/replace cutter blade]) replace cutter blade