무게([mu-ge/weight]) is how heavy product or box is like 5kg, 10kg measured by scale.
중량([jung-ryang/gross weight]) is total weight including product plus box and packing like net 5kg but gross 6kg.
무게 불량([mu-ge bul-ryang/weight defect]) is when weight wrong like too heavy or too light, out of tolerance.
무게([mu-ge/weight]) means "weight". It is how heavy product or box is like 5kg, 10kg measured by scale.
1. Weight: “무게 얼마예요? (mu-ge eol-ma-ye-yo?)”
2. Measurement: 무게 측정([mu-ge cheuk-jeong/weight measurement]) weighing with scale.
3. Gross: 중량([jung-ryang/gross weight]) total including box and packing.
A: How much weight?
B: 5kg예요. B: 5kg-ye-yo.B: 5kg.
A: 무게 쟀어요? A: mu-ge jae-sseo-yo?A: Did you measure weight?
B: 네, 쟀어요. B: ne, jae-sseo-yo.B: Yes, measured. - 무게([mu-ge/weight])
A: Did you do weight check?
B: 네, 확인했어요. B: ne, hwa-gin-hae-sseo-yo.B: Yes, checked weight.
A: 무게 확인 어떻게 해요? A: mu-ge hwa-gin eo-ttae-ke hae-yo?A: How to do weight check?
B: 저울로 확인해요. B: jeo-ul-lo hwa-gin-hae-yo.B: Check by scale. - 무게 확인([mu-ge hwa-gin/weight check])
A: How much gross weight?
B: 6kg예요. B: 6kg-ye-yo.B: 6kg gross.
A: 중량 어디에 써요? A: jung-ryang eo-di-e sseo-yo?A: Where to write gross weight?
B: 송장에 써요. B: song-jang-e sseo-yo.B: On invoice. - 중량([jung-ryang/gross weight])
• 무게([mu-ge/weight]) weight
- 무게 측정([mu-ge cheuk-jeong/weight measurement]) weight measurement
- 무게 확인([mu-ge hwa-gin/weight check]) weight check
- 중량([jung-ryang/gross weight]) gross weight
- 무게 불량([mu-ge bul-ryang/weight defect]) weight defect