파손([pa-son/damage / breakage]) is when product or box is broken, cracked, dented after drop, impact, mishandling.
제품 파손([je-pum pa-son/product damage]) is when finished item is broken, cracked, dented like cannot sell, must scrap.
파손 방지([pa-son bang-ji/prevention of damage]) is action to stop product from breaking like using cushion, careful handling.
파손([pa-son/damage / breakage]) means "damage / breakage". It is when product or box is broken, cracked, dented after drop, impact, mishandling.
1. Damage: “파손 됐어요? (pa-son dwae-sseo-yo?)”
2. Check: 파손 확인([pa-son hwa-gin/damage check]) look if broken after delivery.
3. Prevention: 파손 방지([pa-son bang-ji/prevention of damage]) cushion, careful handling.
A: Is it damage / breakage?
B: 네, 파손됐어요. B: ne, pa-son-dwae-sseo-yo.B: Yes, damaged/broken.
A: 파손 어떻게 됐어요? A: pa-son eo-ttae-ke dwae-sseo-yo?A: How did damage / breakage happen?
B: 떨어져서요. B: tteol-eo-jyeo-seo-yo.B: By dropping. - 파손([pa-son/damage / breakage])
A: Is there product damage?
B: 네, 있어요. B: ne, i-sseo-yo.B: Yes, product damaged.
A: 제품 파손 왜 생겼어요? A: je-pum pa-son wae saeng-gyeo-sseo-yo?A: Why product damage occurred?
B: 운반 중에요. B: un-ban jung-e-yo.B: During transport. - 제품 파손([je-pum pa-son/product damage])
A: How to do prevention of damage?
B: 완충재 써요. B: wan-chung-jae sseo-yo.B: Use cushion.
A: 파손 방지 교육 있어요? A: pa-son bang-ji gyo-yuk i-sseo-yo?A: Is there prevention of damage training?
B: 네, 있어요. B: ne, i-sseo-yo.B: Yes, there is. - 파손 방지([pa-son bang-ji/prevention of damage])
• 파손([pa-son/damage / breakage]) damage / breakage
- 파손 확인([pa-son hwa-gin/damage check]) damage check
- 제품 파손([je-pum pa-son/product damage]) product damage
- 파손 주의([pa-son ju-ui/caution for damage]) caution for damage
- 파손 방지([pa-son bang-ji/prevention of damage]) prevention of damage