사출([sa-chul/injection molding]) means the process of injecting melted plastic into a mold. It is a core EPS-TOPIK factory process word.
사출([sa-chul/injection molding]) is the process. 사출물([sa-chul-mul/molded product]) is the finished plastic part after it cools.
금형([geum-hyeong/mold]) decides the final shape of the product. Any damage to the mold can cause defects in all 사출물.
사출([sa-chul/injection molding]) means "injection molding". It is the process of melting plastic and injecting it into a mold under high pressure to make parts.
1. Asking about process: “오늘 사출 있어요?”
2. Machine: “사출기 준비됐어요?”
3. Finished product: “사출물 몇 개 나왔어요?”
A: Is there injection molding today?
B: 네, 오전부터요. B: ne, o-jeon-bu-teo-yo.B: Yes, from the morning.
A: 온도 확인하세요. A: on-do hwak-in-ha-se-yo.A: Please check the temperature.
B: 알겠습니다. B: al-get-seum-ni-da.B: Understood. - 사출([sa-chul/injection molding])
A: Is the injection molding machine ready?
B: 네, 예열 끝났어요. B: ne, ye-yeol kkeut-na-sseo-yo.B: Yes, preheating is finished.
A: 압력 확인하세요. A: ap-ryeok hwak-in-ha-se-yo.A: Please check the pressure.
B: 네, 바로 할게요. B: ne, ba-ro 할-ge-yo.B: Yes, I’ll do it right away. - 사출기([sa-chul-gi/injection molding machine])
A: How many molded products came out?
B: 250개입니다. B: i-baek-o-sip-gae-im-ni-da.B: 250 pieces.
A: 불량 확인하세요. A: bul-ryang hwak-in-ha-se-yo.A: Please check for defects.
B: 네, 바로 할게요. B: ne, ba-ro 할-ge-yo.B: Yes, I’ll do it right away. - 사출물([sa-chul-mul/molded product])
A: Is the mold ready?
B: 네, 청소 끝났어요. B: ne, cheong-so kkeut-na-sseo-yo.B: Yes, cleaning is finished.
A: 온도 확인하세요. A: on-do hwak-in-ha-se-yo.A: Please check the temperature.
B: 알겠습니다. B: al-get-seum-ni-da.B: Understood. - 금형([geum-hyeong/mold])
• 사출([sa-chul/injection molding]) injection molding
• 사출기([sa-chul-gi/injection molding machine]) injection machine
• 사출물([sa-chul-mul/molded product]) molded product
• 금형([geum-hyeong/mold]) mold
• 사출공정([sa-chul-gong-jeong/injection process]) injection process