소화전([so-hwa-jeon/fire hydrant]) means the outdoor water supply point used to fight fire. It is a core EPS-TOPIK safety word.
소화전([so-hwa-jeon/fire hydrant]) is the equipment itself. 소화전사용([so-hwa-jeon-sa-yong/fire hydrant use]) means using the hydrant correctly.
소화전점검([so-hwa-jeon-jeom-geom/fire hydrant inspection]) is the regular check to make sure the hydrant works correctly. It keeps the workplace safe in case of fire.
소화전([so-hwa-jeon/fire hydrant]) means "fire hydrant". It is the outdoor water supply point used to fight fire.
1. Asking about location: “소화전 어디에 있어요?”
2. Use: “소화전사용 방법 알아요?”
3. Inspection: “소화전점검 했어요?”
A: Where is the fire hydrant?
B: 건물 앞에 있어요. B: geon-mul ap-e i-sseo-yo.B: It is in front of the building.
A: 잘 확인해 주세요. A: jal hwak-in-hae ju-se-yo.A: Please check carefully.
B: 알겠습니다. B: al-get-seum-ni-da.B: Understood. - 소화전([so-hwa-jeon/fire hydrant])
A: Do you know how to use the fire hydrant?
B: 네, 교육 받았어요. B: ne, gyo-yuk ba-dat-seo-yo.B: Yes, I received training.
A: 알겠습니다. A: al-get-seum-ni-da.A: Understood.
B: 네. B: ne.B: Yes. - 소화전사용([so-hwa-jeon-sa-yong/fire hydrant use])
A: Did you do the fire hydrant inspection?
B: 네, 이상 없어요. B: ne, i-sang eop-seo-yo.B: Yes, there is no problem.
A: 알겠습니다. A: al-get-seum-ni-da.A: Understood.
B: 네. B: ne.B: Yes. - 소화전점검([so-hwa-jeon-jeom-geom/fire hydrant inspection])
A: Are you doing fire hydrant management well?
B: 네, 매일 확인하고 있어요. B: ne, mae-il hwak-in-ha-go i-sseo-yo.B: Yes, I check it every day.
A: 알겠습니다. A: al-get-seum-ni-da.A: Understood.
B: 네. B: ne.B: Yes. - 소화전관리([so-hwa-jeon-gwan-ri/fire hydrant management])
• 소화전([so-hwa-jeon/fire hydrant]) fire hydrant
• 소화전사용([so-hwa-jeon-sa-yong/fire hydrant use]) fire hydrant use
• 소화전점검([so-hwa-jeon-jeom-geom/fire hydrant inspection]) fire hydrant inspection
• 소화전관리([so-hwa-jeon-gwan-ri/fire hydrant management]) fire hydrant management
• 소화전위치([so-hwa-jeon-wi-chi/fire hydrant location]) fire hydrant location