수당([su-dang/allowance]) means extra money paid in addition to basic salary. It includes night shift, overtime, and holiday pay.
야간수당([ya-gan-su-dang/night shift allowance]) is extra pay for working at night (usually 10pm–6am).
연장수당([yeon-jang-su-dang/overtime allowance]) is extra money for working beyond regular hours. It is a key workplace right word.
수당([su-dang/allowance]) means "allowance / bonus / extra pay". It is extra money paid in addition to basic salary for special work conditions.
1. Asking: “수당이 있어요? (su-dang-i i-sseo-yo?)”
2. Night work: 야간수당([ya-gan-su-dang/night shift allowance]) is paid for night shifts.
3. Overtime: 연장수당([yeon-jang-su-dang/overtime allowance]) is paid for overtime.
A: Is there an allowance?
B: 네, 있어요. B: ne, i-sseo-yo.B: Yes, there is.
A: 수당이 얼마예요? A: su-dang-i eol-ma-ye-yo?A: How much is the allowance?
B: 5만 원이에요. B: 5-man won-i-e-yo.B: It is 50,000 won. - 수당([su-dang/allowance])
A: Do you receive night shift allowance?
B: 네, 받아요. B: ne, ba-da-yo.B: Yes, I do.
A: 야간수당이 얼마예요? A: ya-gan-su-dang-i eol-ma-ye-yo?A: How much is the night shift allowance?
B: 시급의 50%예요. B: si-geup-ui 50%-ye-yo.B: It is 50% of hourly wage. - 야간수당([ya-gan-su-dang/night shift allowance])
A: Do you receive overtime allowance?
B: 네, 받아요. B: ne, ba-da-yo.B: Yes, I do.
A: 연장수당이 많아요? A: yeon-jang-su-dang-i man-a-yo?A: Is the overtime allowance a lot?
B: 네, 많아요. B: ne, man-a-yo.B: Yes, it is a lot. - 연장수당([yeon-jang-su-dang/overtime allowance])
A: Do you receive holiday allowance?
B: 네, 받아요. B: ne, ba-da-yo.B: Yes, I do.
A: 휴일수당이 얼마예요? A: hyu-il-su-dang-i eol-ma-ye-yo?A: How much is the holiday allowance?
B: 시급의 2배예요. B: si-geup-ui 2-bae-ye-yo.B: It is double the hourly wage. - 휴일수당([hyu-il-su-dang/holiday allowance])
• 수당([su-dang/allowance]) allowance / bonus / extra pay
• 야간수당([ya-gan-su-dang/night shift allowance]) night shift allowance
• 연장수당([yeon-jang-su-dang/overtime allowance]) overtime allowance
• 휴일수당([hyu-il-su-dang/holiday allowance]) holiday allowance
• 위험수당([wi-heom-su-dang/hazard allowance]) hazard allowance