연차휴가([yeon-cha-hyu-ga/annual leave]) is paid vacation given by law, 15 days per year if work 80%+ of year, increases with years worked.
연차수당([yeon-cha-su-dang/annual leave allowance]) is money paid when worker cannot use annual leave, paid for unused days at end of year.
연차일수([yeon-cha-il-su/annual leave days]) starts 15 days per year, after 3 years adds 1 day per 2 years, maximum 25 days.
연차휴가([yeon-cha-hyu-ga/annual leave]) means "annual leave". It is paid yearly vacation, 15 days per year if work 80%+ of year.
1. Vacation: “연차휴가 며칠이에요? (yeon-cha-hyu-ga myeot-chil-i-e-yo?)”
2. Allowance: 연차수당([yeon-cha-su-dang/annual leave allowance]) for unused days.
3. Days: 연차일수([yeon-cha-il-su/annual leave days]) starts 15 days, max 25 days.
A: How many days annual leave?
B: 15일이에요. B: 15-il-i-e-yo.B: 15 days.
A: 연차휴가 썼어요? A: yeon-cha-hyu-ga sseo-sseo-yo?A: Did you use annual leave?
B: 네, 썼어요. B: ne, sseo-sseo-yo.B: Yes, used. - 연차휴가([yeon-cha-hyu-ga/annual leave])
A: Did you receive annual leave allowance?
B: 네, 받았어요. B: ne, ba-da-sseo-yo.B: Yes, received.
A: 연차수당 얼마예요? A: yeon-cha-su-dang eol-ma-ye-yo?A: How much is annual leave allowance?
B: 15일치예요. B: 15-il-chi-ye-yo.B: For 15 days. - 연차수당([yeon-cha-su-dang/annual leave allowance])
A: How many annual leave days?
B: 15일이에요. B: 15-il-i-e-yo.B: 15 days.
A: 연차일수 확인했어요? A: yeon-cha-il-su hwa-gin-hae-sseo-yo?A: Did you check annual leave days?
B: 네, 확인했어요. B: ne, hwa-gin-hae-sseo-yo.B: Yes, checked. - 연차일수([yeon-cha-il-su/annual leave days])
• 연차휴가([yeon-cha-hyu-ga/annual leave]) annual leave
- 연차수당([yeon-cha-su-dang/annual leave allowance]) annual leave allowance
- 연차사용([yeon-cha-sa-yong/using annual leave]) using annual leave
- 연차촉진([yeon-cha-chok-jin/annual leave promotion]) annual leave promotion
- 연차일수([yeon-cha-il-su/annual leave days]) annual leave days